ナボコフの大久保康雄訳『ロリータ』を読み始めた。 まだ、第一部の９。 全部が厚めの文庫１冊に収められていて、 「はじめに」があって、 第一部は３３、第二部には３６の区切りがあって、 「『ロリータ』について」があって、 訳者の「解説」がある。 作家…

角川ソフィア文庫の『近松門左衛門』をやっと読み終えた。 作中、何かのために死ぬ人が多いが、それは社会問題になって、禁じられたりして、現在がある。 唐突で荒唐無稽な印象も多々受けたが、当て込みを知ったり、私の「常識」から外れてたりして、展開や…