『完訳版 失われた時を求めて１１ 第六篇 逃げ去る女』（鈴木道彦訳、集英社文庫ヘリテージシリーズ、2014第3刷）を読み終えた。 けれど、いつも以上に内容が頭に入らずすり抜けていってしまう感じがした。 冒頭、アルベルチーヌが去っていったところから始…

プルコヴォ空港着後、荷物を受け取って、空港出口に向かう。 「タクシーはどう？」と何度も言われるが、 モスクワでの恐怖を思い出しながら、ただ通り過ぎる。 空港出口を出るとすぐに、 左手に地下鉄２号線モスコーフスカヤ（モスクワ）駅行きのバス停があ…