ナボコフ関連の本3冊

ナボコフ関連の本を3冊、図書館で借りた。

・沼野光義『徹夜の塊Ⅰ　亡命文学論　増補改訂版』（2016.07.15初版第1刷発行、株式会社作品社）

・『ナボコフの塊　ー　エッセイ集 1921-1975』（編訳者：秋草俊一郎、2016.07.15初版第1刷発行、株式会社作品社）

・『ナボコフ全短篇』（2011.09.10初版第2刷発行、株式会社作品社）

装丁がなんとなく似てるな、とは思っていたが、全部作品社のものだとは今気づいた。

上2冊をなんとか読み終えた。

ずいぶん以前に文学やロシア文学やナボコフに興味を持っただけで、しばらくそういった類のものから遠ざかっていたので、『亡命文学論』や『ナボコフの塊』は少し懐かしい感じがした。

思い出や連想につながる言葉とそうでない言葉、思考の枠・不自由さと自由さを併せ持つ言葉のようなものについて、昔は考えていたなぁ〜、なんてことを思い出した。

ワルシャワ条約機構は1955年設立・1991年解散らしいけれど、現在30?か国加盟の北大西洋条約機構NATOは1949年設立で今も活動中。「欧州連合EU」って、「ヨーロッパ」って、「ロシア」って「アメリカ」って.....いろいろ何？、みたいなことも、ロシアのウクライナ進行や、広島原爆や何やらで少し考えた。

「民主主義」の国や地域も減っているらしいし。

ナボコフやプルーストやジョイスを原文で読みたいという夢も未だ叶えられていない。

今からでは無理だろうか、今からでも頑張れるだろうか、は自分次第。

昨日の22Ulyssesは、聞きながら眠ってしまった。

図書館の返却日までには、日本語訳の『ナボコフ全短篇』を読み切ってしまいたい。